
体育录像/图片
译者注:原文发表于CBS,文中数据均适度原文发稿时(当地时候2月23日),所触及日历和时候均为当地时候。文中不雅点与译者及平台无关。
菲尼克斯太阳是本赛季NBA最精彩的故事之一,而狄龙·布鲁克斯是其中的中枢。他的得分红果(以及得分表情)达到了咱们此前从未在他身上踏实见过的水平。他一如既往地卖力负责。他好胜的印章遍布这支定约最强项的球队之一。
而现时,他的手骨折了。
灾祸分两种,这是真灾祸。但愿布鲁克斯能赶在季后赛/附加赛前归来(ESPN报谈他将缺席4-6周),但在德文·布克(臀部拉伤)也将至少缺席接下来一周的情况下,太阳需要思主见填补布鲁克斯场均21分的火力空白。
接替这一重负的自然东谈主选是杰伦·格林,他亦然在凯文·杜兰特的来往中从休斯敦来到这里的。淌若你忘了格林还在太阳打球,那也无可非议。因为腿筋伤势迟迟未能痊可,他缺席了本赛季大部分比赛。
但他现时健康归来了(至少现时是)。全明星赛后对阵圣安东尼奥马刺,他拿下了26分并射中4记三分。周六,他在加时赛临了本事射中一记高难度的底角压哨三分绝杀魔术,弥补了当晚糟糕的投篮发挥。

格林是又名充满活力的畅通员,上赛季在休斯敦曾打出过果然的巨星级发挥,但他从未成为又名踏实的投手或全体高效的得仳离。他只好24岁,但年薪高达3350万好意思元。来岁这一数字将升至3620万好意思元,后年他领有3600万好意思元的球员选项,这是首位签下九位数2+1少壮续约契约的球员。
淌若格林打不出来,这笔钱等于个大数量。但淌若他能打出来,这就可能成为一份超值契约。他无法像布鲁克斯那样负责,致使十足不负责。他也不会去低位肉搏。但现时是他评释我方价值的绝佳契机,太阳急需有东谈主能填补布鲁克斯的产出,尤其是算作又名自主热切创造者。
布鲁克斯本年显贵的卓越之一是他能自主得分;他卓越55%的进球长短受助攻的。不管横蛮,这亦然格林所擅长的。上赛季他63%的非垃圾时候进球齐长短受助攻的(据Cleaning the Glass数据,这是全定约侧翼球员中比例最高的)。
再说一次,这种叮属从未高效过。现时在太阳也不高效。周日太阳输给波特兰开导者的比赛中,格林上半场得分挂零,全场三分球7投1中。本赛季于今他打了10场比赛,场均13.3分,投篮射中率38%。尽管样本量小且具有当场性,但这昭彰是不够的。

但别被骗了,杰伦·格林体内照实蕴涵着顶级得仳离的版块,太阳需要这个版块尽快出现。固然他资质表面上示意的“果然的超等巨星”好意思梦简直笃定照旧幻灭,但问题在于他能否成为一支赢球球队中的赢球球员。
咱们见过他爆发的时候,但总的来说,上赛季火箭在他下场时每百回合净胜分反而要高出8分以上(据CTG数据)。鉴于他还包袱着7000万好意思元的保险金额,现时他可能被视为负钞票,但赢球能阴事一切。他正在为下一份契约而战,不管是在菲尼克斯照旧其他场地。
接下来的六周对格林来说并非生命攸关;下赛季他还有大把契机。但这必须从现时运行。NBA的宗旨在某种经由上是不行逆转的,格林正逗留在可怕的“数据刷子”那条线上。
正值的是,太阳——现时过时西部第六的丛林狼2个胜场(仅剩一次平直交手且已领有决胜上风),但也仅率先第八的能人2个胜场——在失去布鲁克斯的情况下,莫得阅历合计任何得分数据是“刷出来的”。他们在周日只得了77分。他们需要每一分。而淌若说格林擅长一件事,那等于得分。
作家:Brad Botkin
译者:Aaron体育录像/图片
