新华社伦敦7月2日电（记者马邦杰、张薇）“草地是用来养牛的，不是用来打网球的。”康奇塔·马丁内斯依然这么抒发她对草地球场的反感。1994年体育录像/图片，这位往日公认的西班牙“土场大众”却夺得了温布尔登网球锦标赛女单冠军。她关于草场比赛的心得训戒，值得在温网赛场上一直进展抗击的中国选手鉴戒。

1994年7月2日，在温布尔登网球赛女单决赛中，22岁的马丁内斯摘取女单桂冠（贵寓图）。新华社记者赵迎新摄（传真相片）

马丁内斯现任比利·简·金杯赛事总监。她2日在温网赛场接收新华社记者采访时，提议中国选手作念好三点来搪塞草场比赛。

最初是接收草场比赛的罕见性。马丁内斯说，关于那些不是从小就在草地球场上成长起来的选手，草场比赛一直是最珍爱的，“岂论你是中国选手，照旧西班牙选手”。他们必须要保持通达的心态，接收草地球场和其他球场的不同。她说：“你不成用土场交代来打草场，你必须要接收这个本质，并作出改革。”

其次，要掌捏草场比赛的技计谋。马丁内斯说，在球速较慢的地方，球员击球时候愈加安然。但在草地球速变快，球员需要相应改革技计谋交代。她说：“你需要裁汰挥拍幅度，遏抑重点，提前作念好准备，不成打太多上旋球，交代需要径直有用。另外，还要每分必争，保持专注。”

终末要保持通达的心态，潜心砥砺本领。马丁内斯说，这是往日她成效的要津。

7月1日，郑钦文在2025温网女子单打首轮比赛中回球。新华社记者 李颖 摄

她说：“每年惟有三周的草场比赛。每次草场赛季运转之前，你王人要重温旧年草场比赛中学到的学问，这么才有可能迟缓普及。”

马丁内斯暗示，她1994年温网夺冠恰是这么积少成多的后果。“那时莫得下雨，球弹跳得很高，对我匡助很大。我的削球很有威迫，正手病笃也很可以，那年一切王人很完好。而在一年前，我打进了温网的半决赛。”

她说：“此前我还说过草地是用来养牛的、不是用来打网球的。随后，我在这里夺得了冠军。因此，一切王人有可能。”

7月2日，王欣瑜/郑赛赛（左）在2025温网女子双打首轮比赛中。新华社记者 赵丁喆 摄

马丁内斯觉得，保持通达的心态至关重大。“我不会（每次输球）就懊恼，老是念念方设法去改善我方的本事。我的西席很好，但归根结底照旧取决于我个东说念主的悉力。要是你没能在草地上打出一个完好的击球，那么就接收它，连续上前。每次比赛王人要为下次比赛积贮训戒。”

她说，只须全心积累体育录像/图片，一切王人会水到渠成。“正如我此前说的，郑钦文和其他中国选手逐年王人会变得更好。”